| aktuelle Informationen | aktualaj informoj |
| Treffen
im Haus Bockenheim In den Sommerferien (16. Juli, 6. August, 20. August) ist das Haus Bockenheim geschlossen. Bei Interesse treffen wir uns am 6. August im Café Albatros. Am 03.09.2009 geht es wieder los, und zwar mit einem Bericht über den Esperanto-Weltkongress in Bialystok | renkontiĝoj
en Domo Bockenheim Dum la someraj ferioj (16-a de julio, 6-a de aŭgusto, 20-a de aŭgusto) la Domo Bockenheim estos fermita. Kaze de intereso ni renkontiĝas la 6-an de aŭgusto en Kafejo Albatros. Je 2009-09-03 ni rekomencos, nome per prelego pri la Universala Kongreso en Bialistoko |
| Sommerfest
Am 22.8. wird ein Sommerfest in Friedberg stattfinden (14-19 Uhr). Details stehen im Informationsblatt zum Herunterladen (PDF-Format). | somera festo
Je la 22-a de aŭgusto okazos somera festo en Friedberg (14-a ĝis 19-a horo). Detaloj legeblas en la elŝutebla informilo (PDF-formato). |